三
海瑞，字汝贤，琼山人。举(考中)乡试，【假、权】署(代理)南平教谕(官名。宋朝始置于太学附属小学，一至二人，掌训导、考校、责罚学生。)。迁淳安知县。布袍（穿布衣）脱粟（吃糙米)，令老仆艺（种植）蔬自给。总督胡宗宪尝语（告诉)人曰∶“昨闻海令为母寿（敬酒贺礼祝健康），市（买)肉二斤矣。”都御史鄢[yan]懋[mao]卿行(巡行）部过，供具（备办、陈设酒食的器具）甚薄（简陋），抗言（(1)高声直言(2).对面交谈。)邑小不足容车马。懋卿恚( hui愤恨，怒)甚，然素(一向，平素)闻瑞名，为敛威(威风）去。久之，陆光祖为（担任）文选（文官的铨选），擢瑞户部主事。时世宗享国（享有其国。指帝王在位）日久，不视朝（临朝听政），深居西苑，专意（专心）斋醮([zhai jiao]僧道设坛向神佛祈祷)。督抚大吏争上符瑞（象征吉祥的瑞物），礼官辄（总是）表贺（上表致贺），瑞独上疏。帝得疏，大怒，抵（掷，扔)之地，顾（回头看）左右（近臣，侍从)曰:“趣（①通“促”，急忙;赶紧②通“促”。催促﹔督促。③通“趋”。趋向;取向。《兰亭集序》︰“虽趣舍万殊，静躁不同。”)执之，无使得遁（逃跑）!”宦官黄锦在侧曰∶“此人素（一向）有痴名。闻其（他）上疏时，自知触忤（冒犯)当（判罪）死，市(买）一棺，诀(与....诀别）妻子，待罪于朝。僮仆亦奔散（遣散）无留者，是（这)不遁也。”帝默然（沉默不语）。少顷复取读之，日再（看)三，为（于：被)感动（触动）太息（叹息），留中者数月。遂逮瑞下（到.….去）诏狱（由皇帝直接掌管的监狱），究（追究）主使者。帝初崩，外庭（外朝。对皇宫内(内廷)而言)多未知。提牢主事闻状(情况)，以(认为)瑞且(将)见用（被任用），设酒馔（犹酒食。借指酒席）款之。瑞自疑当赴西市(弃西市明代刑场名），恣（肆意，尽情）饮啖（吃喝），不顾（顾惜考虑)。主事因附耳语:“宫车适晏驾（古时帝王死亡的讳称，宫车迟出），先生今即出大用(受重用）矣。”即大恸（悲痛大哭），陨（落下)绝于地。既释，复故官。帝屡欲召用瑞，执政阴（暗中）沮（阻止，破坏。)之，乃以为（让....担任)南京右都御史。诸司素偷惰（偷安怠惰），瑞以身（亲身)矫（矫正)之。有御史偶（偶尔）陈（陈列）戏乐（娱乐），欲遵太祖法予(给予)之杖(杖刑)。百司惴恐（恐惧)，多患（忧虑，担心)苦之。提学御史房寰恐见纠摘（[jiu ti]检举揭发），欲先发（揭露，披露），给事中钟宇淳复怂恿，寰再上疏丑诋([chou di]用难听的话毁谤）。瑞亦屡疏乞休【请求退休、辞官】乞骸骨、乞身、悬车、挂冠、致仕、致政，慰留（安慰留任)不允。十五年，卒官(卒于官——死在任上)。瑞无子。卒时，金都御史王用汲入视（照看)，葛帏（用葛布做成的帷帐)敝（破的，坏的)篙( ying箱笼一类的竹器），有寒士所不堪（忍受）者。因（因而)泣下，醵金（集资，凑钱）为敛（入殓)。小民罢市（商人为实现某种要求或表示抗议而联合起来停止营业)。丧（死者的遗体，灵柩)出江上，白衣冠送者夹岸（两岸），酹( 将酒倒在地上,表示祭奠或立誓）而哭者百里不绝。瑞生平为学（治学），以刚为主，因自号刚峰，天下称刚峰先生。故所至力行（竭力而行）清丈（仔细地测量土地），颁一条鞭法。意主（意图主张）于利民，而行事不能无偏（有偏差）云。
(节选自《明史·海瑞传》)
A．乡试是中国古代科举考试之一，由各地州、府主持，考生来自全国各地。
B．宦官也称太监，是古代宫中侍奉皇帝及其家属的人员，由阉割后的男子充任。
C．晏驾是帝王死去的委婉说法，“晏”义为晚，晏驾指帝王车驾未能按时发出。
D．执政指掌管国家政事，又指执掌国家大权的重臣，还可作为高级官员的通称。
四
霍光，字子孟，票骑将军【票骑将军：官名,地位仅次于大将军。票骑,通"骠骑"。】去病弟也，河东平阳人。票骑将军击匈奴，道【道：取道】出河东，还，乃将【将：带领】光西至长安，时年十余岁，任光为郎【郎：郎官】，稍【逐渐，不久】迁【升迁】诸曹侍中【诸曹侍中：负责掌管尚书各部门的侍中。诸曹,即左右曹。诸曹、侍中都是加官名。】去病死后，光为奉车都尉【奉车都尉：官名,掌管皇帝出行时的车驾。】光禄大夫【汉武帝太初元年,郎中令改为光禄勋,郎中令属下的中大夫改为光禄大夫,掌顾问应对。】，出则奉车【侍奉车驾】，入（则）侍左右【左右：皇帝左右，皇帝身边】。出入禁闼【皇宫中的门,此指皇帝居住的地方】二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见【见：被】亲信【亲信:亲近而信任】 。 上年老，察群臣，唯光任【担任】大重【重任】，可属【属(zhǔ)：托付,委托】社稷【“社”指土神，“稷”指谷神，古代君主都祭社稷，后来就用“社稷”代表国家。】，乃使黄门【黄门：官署名,有黄门侍郎等官,专门在宫内服务,侍奉皇帝。】画者【画者：画工】画周公负【负：背】成王朝诸侯以赐光 。上病笃【（病势）重】，光涕泣【涕泣：哭泣；流泪】问曰：“如有不讳【不讳：死的委婉说法】，谁当嗣者【嗣者：继承人】？”上曰：“君未谕【谕：明白、懂得】前画意邪？立少子，君行周公之事。”武帝崩【天子死曰崩，诸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不禄，庶人曰死”皇贵妃以下到嫔称“薨”。也就是说太妃死了叫“薨(hōng)” ，皇太后还是叫崩。】，太子袭尊号，是为孝昭皇帝。帝年八岁，政事壹【壹：一概;一律】决【决：决断】于光。光与左将军上宫桀结婚【结婚：结为儿女亲家】相亲，光长女为桀子安妻，有女年与帝相配。桀因【因：由，通过】帝姊盖主【鄂邑盖主：汉昭帝的大姊，即下文的“长公主”】，内【内：同“纳”，使……进入，送纳，接受】安【上官安】女后宫为倢伃【倢伃(jiéyú)通“婕妤”,女官名,位同上卿,爵比列侯】，数月，立为皇后。光时休沐【休息、沐浴，实际上就是古代政府官员的休息日。汉代官吏每工作五天休息一天，称为“休沐”。唐、宋官员十日一休，称旬假或旬休。特别注意：休沐是正常休假，不是请假。】出，桀辄入代光决事。桀父子既【既：已经】尊盛，而德【德：感激】长公主。公主近幸【近幸：宠爱】河间丁外人，桀、安欲为外人求封，光不许。又为外人求光禄大夫，又不许，长主大以是怨光。而桀、安数为外人求官爵弗能得，亦惭。由是与光争权。燕王旦【燕王旦：武帝第三子】自以昭帝兄，常怀怨望【怨恨】。御史大夫【御史大夫：官名,主管监察、执法,兼管重要文书图籍。】桑弘羊欲为子弟得官，亦怨恨光。于是皆与燕王通谋【通谋：共同策划】，诈【 假装，假托】令人为燕王上书，言光专权【独揽大权】自恣【放纵自己，不受约束】，疑有非常【不轨之图谋，意外的事变】。候司【候司又作“候伺”，窥探，等到】光出【出：出宫】沐日【沐日：休假日】奏之。桀欲从中下【下：把……下，交给有关部门】其事，桑弘羊当与诸大臣共执【执：控制】退【退：辞去官职】光。书奏，帝不肯下【批复、下发】。明旦【明旦：明晨】，光闻之，止【止：停留】画室中不入。有诏召大将军。光入，免冠【脱帽，古时表示谢罪，后来表示敬意】顿首【叩头。旧时的 一种礼节】谢【谢:谢罪】，上曰：“将军冠【冠：戴上帽子】。朕知是书诈也，将军亡【亡：无】罪。”而上书者果亡【亡：逃亡】，捕之甚急。后桀*与【*与：同*之人】有谮【谮：诬陷；中伤】光者，上辄【辄，于是，就】怒曰：“大将军忠臣，先帝所属【通“嘱”，嘱托】以辅朕身，敢有毁【毁：诋毁、诽谤】者坐【坐：定罪，判罪】之。”自是【从这以后】桀等不敢复言，乃谋令长公主置酒请光，伏兵【埋伏兵士】格杀【格杀：击杀】之，因【因：趁机】废帝，迎立燕王为天子。事发觉【被发现觉察；暴露，败露】，光尽诛桀、安、弘羊、外人宗族，燕王、盖主皆自杀。光威震海内。
五
燕攻齐，取七十余城。燕将守聊城，齐田单围而攻之，士卒多死而聊城不下（攻克，攻下）。鲁仲连乃书约之矢（给燕将写了一封信，把信绑在箭杆上），以射城中，遗燕将曰“吾闻之‘智者不倍时而弃利，勇士不怯死而灭名。’（聪明的人不去做违背时势、有损利益的事，勇敢的人不去做怕死而毁掉荣誉的事。）今公行一朝之忿（愤怒），杀身亡聊城，而威不信于齐，非勇也，功废名灭，后世无称，非知也。（战功被废弃，名誉被毁灭，后世不称颂，这不是聪明。）且楚攻齐南阳，魏攻平陆，齐无南面之心，（齐国已无心南顾）以为亡（丢失，丧失）南阳之害，不若得济北之利，故定计而坚守之。齐与聊城共据期年之弊，（齐、燕在聊城已相持一整年）即臣见公之不能得也。齐必决之于聊城，公无再计。彼燕国大乱，君臣失计，上下迷惑，栗腹以（率领）百万之众，五折于外，万乘之国，被围于赵，壤削主困，为天下戮，（羞辱，侮辱）（被诸侯所耻笑）公闻之乎？今公以弊（疲敝，疲困）聊之民距全齐之兵，期年不解，能以见于天下矣（您的军事才能已经显示给天下了）。为公计，不如罢兵休士，全车甲，归报燕王，必喜。（计，考虑；全∶保全；报∶回报，报答。）士民见公如见父母，交游攘臂而议于世，功业可明矣（您的功绩可以显扬）。上辅孤主以制群臣，下养百姓以资说士，矫国革俗于天下，功名可立也（改革政治，移风易俗，功成名就可以传闻于天下。）。且吾闻效小节者不能行大威，恶小耻者不能立荣名。昔曹沫为鲁君将，三战三北而丧地千里。使（假如，假使）曹子（他）之足不离陈，计不顾后出必死而不生则不免为败军禽将曹子以败军禽将非勇也功废名灭后世无称非知也故去三北之耻，退而与鲁君计也，曹子以为遭。齐桓公有天下，朝诸侯，曹子以一剑之任，劫桓公于坛位之上，颜色不变而辞气不悖，（面不改色，义正辞严，）三战之所丧，一朝而反之，天下震动惊骇，威信吴、楚，传名后世。故其业与三王争流，名与天壤相毙也，公其图之！(因此，他们的功业可与禹、汤、文武三代圣王争高下，名声与天地并存。希望您能加以考虑！)”燕将曰∶“敬闻命矣！”因罢兵到椟而去。故解齐国之围，救百姓之死，仲连之说也！ 何处炊烟整理
（节选自《战国策·齐策六》）
