上甘岭“夜莺” 抗美援朝精通外语的巾帼英雄

   2020-09-29 360常识网0
核心提示:在抗美援朝战争中,众多精通外语的巾帼英雄驰骋疆场,她们和男战友一道,有的深入前线坑道进行对敌广播喊话,开展瓦解敌军的工作;有的在战场上收容、讯问放下武器的敌军被俘官兵;还有的在中国人民志愿军战俘营参加对“联合国军”战俘的管理。她们不畏艰险,

在抗美援朝战争中,众多精通外语的巾帼英雄驰骋疆场,她们和男战友一道,有的深入前线坑道进行对敌广播喊话,开展瓦解敌军的工作;有的在战场上收容、讯问放下武器的敌军被俘官兵;还有的在中国人民志愿军战俘营参加对“联合国军”战俘的管理。她们不畏艰险,不怕困难,屡屡在枪林弹雨中完成了艰巨的任务,她们的贡献至今依然对中国与世界的民间交往起着积极的推进作用。笔者的老战友刘禄曾就是她们中的一员。

让战俘感受尊重

刘禄曾是1947年考入上海东吴大学法学院学习国际法专业。抗美援朝战争爆发后,临近毕业的刘禄曾,毅然报名参加志愿军,被分配在志愿军第九兵团政治部敌军工作部担任英文翻译。

在志愿军第九兵团俘管团收容所,刘禄曾同战俘逐一谈话,核实情况,作细致的思想工作。而刘禄曾对战俘詹姆斯·柏特纳的思想改造工作,至今仍为很多同志奉为经典。

经刘禄曾了解,柏特纳是美国海军陆战第一师的新兵,入伍前在一家餐馆洗碗。消除了对方的疑虑后,刘禄曾问起柏特纳来朝鲜的理由。

柏特纳的回答很实在:“我喜欢旅游,但是没有钱买车,因偷了别人的车,要判刑坐牢。政府当局和军方都说,入伍去朝鲜,可以免除坐牢。还说朝鲜的女人很漂亮,军队里免费供酒,薪酬也高。我听了很乐意,就答应了。”

刘禄曾进一步问道:“你们国家和朝鲜相距万里,你们这些当兵的对我们这些对手都了解些什么?”

“军方说来朝鲜是阻止你们侵略,不出几个月就能轻松获胜。随军牧师说上帝与我们同在,在朝鲜战场上是平安的。”

“那现在呢?”

“哪知道你们这么厉害!我头一回上战场就当了俘虏。”柏特纳答道。这样的交谈,刘禄曾并不是一味说教,而是想各种方法,在实践中体现我军的俘虏政策。当俘管团收容所准备将包括柏特纳在内的一批战俘向后方战俘营转送时,柏特纳突然发起高烧。刘禄曾立即请来军医,在诊断为感冒后,及时给柏特纳吃药治疗,让他的病情迅速好转。由于患病初愈的柏特纳身体虚弱,长途行走困难,刘禄曾又报告领导批准他乘车。在转移途中,志愿军一位小战士曾用手指刮柏特纳的鼻子,想逗他提提精神。刘禄曾看到后当即制止这位战友,并告诉同志们“刮鼻子”有可能让对方产生误解,还给他们讲了很多注意事项,使管理人员和战俘们相处得更加融洽。

刘禄曾的工作使柏特纳深受感动。他在战俘营里表现得越来越好,经常在战俘办的墙报和刊物上投稿,明确提出“当志愿军的俘虏是一件庆幸的事”。

上甘岭上的“夜莺”

上甘岭战役中,“联合国军”共投入6万余人的部队,出动飞机3000余架次、大炮300余门、坦克170余辆,对我志愿军驻守的不足4平方公里的阵地发起猛攻。

作为一名英文翻译、敌工干部,刘禄曾在志愿军二十四军七十师上甘岭前沿阵地399.8高地的坑道里,每天冒着生命危险,不间断地开展对美军的广播喊话工作。在白天,不能使用扩音设备,刘禄曾只是拿着一个长柄喇叭,透过坑道的洞眼,向着距离不足100米的美军用

英语喊道:“不要在美国侵略朝鲜的非正义战争中送死!”“中国人民志愿军保证战俘的生命安全!”“我们要和平,不要战争!”

她的声音洪亮、圆润,在战场上也让敌人听得一清二楚。

到了晚上,广播小分队使用手摇发电机通过安装在山顶上的大喇叭继续进行对敌广播。夜深人静的时候,向敌军播放美国歌曲。刘禄曾充当音乐节目主持人,谈吐优雅,用词幽默,被一些美国士兵称为“夜莺”。

驻守在上甘岭阵地的我志愿军部队不畏强敌,英勇反击,最终取得了辉煌胜利。刘禄曾在朝鲜战场上出色的工作成绩,尤其是在上甘岭战役中的顽强表现,受到领导和战友们的一致表扬。战斗结束后,很多敌军俘虏竟提出想要见一见每天都要收听的播音员小姐。 26年后的再会

刘禄曾从朝鲜回国后,到南京国际旅行社担任美大部经理。1979年4月下旬,她随86岁高龄的吴贻芳博士应邀到美国进行了为期两个多月的访问。在纽约的晚餐会上,一位男士走到刘禄曾跟前。

“请问,你是从中国来的吧!如果我没有记错,你姓刘,是20多年前中国人民志愿军的一位翻译官。”这位美国男士很有礼貌地说。

“你是詹姆斯。”刘禄曾也记起来了。26年前的往事涌上了心头。两双手紧紧地握在了一起。

“当年在朝鲜战场上,在志愿军战俘营里,你和你的志愿军战友们对我这个美军战俘很和气、很友善。圣诞节时,你还发给我们每人一枚圣诞礼物--红底上写着白色'和平'字样的小别针,我至今还保存在家里。”柏特纳激动地对刘禄曾说。

在得知现在已经是一家知名餐厅的老板时,刘禄曾高兴地说:“没有想到我们会在纽约相会。人与人之间本来就应该这样友好交往的。”

 
标签: 英雄
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与爱美生活网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 我国古代四大巾帼英雄 历史上四大巾帼英雄有谁
    我国古代四大巾帼英雄 历史上四大巾帼英雄有谁
    1、我国古代传说中的四大巾帼英雄分别是花木兰、樊梨花、穆桂英、梁红玉。这四个女英雄有的是历史中真是存在的,有的则是一些文学作品中虚构出来的人物。花木兰是南北朝时期的,她生逢战乱的年代,女扮男装替父从军的故事流传了很多年。而且花木兰在军中也是
  • 古代对英雄的雅称 古代对英雄的雅称是什么
    古代对英雄的雅称 古代对英雄的雅称是什么
    1、古代对不同性别的英雄的称呼不同,女英雄的别称有女中豪杰、侠女、女侠、巾帼英雄、铿锵玫瑰、半边天等等,男英雄的别称有大侠、壮士、好汉、英雄豪杰等等。2、古代英雄的定义为夫英豪者,必有凌云之志,气势磅礡之势,腹纳九州之量,包藏四海之胸襟,肩
  • 岳飞用一句话概括其英雄事迹 关于岳飞英雄事迹一句话概括
    岳飞用一句话概括其英雄事迹 关于岳飞英雄事迹
    1、镇压农民起义,抗击金国进犯,虽有盖世之才,奈何奸臣当道,只能悲剧收场。2、岳飞幼年丧父,由母亲养育成人。传说其母透过在他的背上刺“尽忠报国”四个字,让他铭记国仇家恨。曾经拜周侗为师学习武艺。3、虔城百姓暴乱时曾惊扰孟太后车驾,被岳飞平定
  • 抗日民族小英雄有谁?
    抗日小英雄有王朴、张嘎、海娃、雨来、周银海等。抗日战争时期,中华民族涌现出了一批少年英雄。在民族危亡的时刻,他们跟父辈一起,用自己稚嫩的肩膀担起了沉重的抗争。
    03-16
  • 揭秘开天辟地的英雄盘古和创世女娲的真实关系
    盘古开天辟地的传说我们很多的人都有听说过,都知道他是一个无人能比的大英雄。但是当问到盘古是一个怎样的人的时候,却是有很多的人都答不上来,那么现在就让我们来讲述一下关于盘古是个怎样的人这个问题吧。其实通过盘古的事迹就能看出盘古是个怎样的人。盘
  • 英雄不问出处!历史上由流民拥立的皇帝
    西晋末年,秦、雍二州连年荒旱,略阳、天水等六郡氐族和汉人等不得不流徙至梁、益地区就食。流民入蜀后,本想安定下来,从此好好过日子。无奈时任益州刺史的罗尚逼迫在益流民限期出境,官吏又趁机劫掠流民财物,这激起了流民的反抗。301年,流民领袖、略阳
    12-31 英雄
  • 项羽最后一战败于英雄秀?敌军重兵围困下玩伤感
    项羽,中国军事史上“实力派”和“勇战派”的代表人物,有着万夫不当之勇。和汉高祖刘邦相比,更多人认为项羽是当之无愧的英雄。的确,项羽出身名门,少有大志,24岁起兵反秦,27岁成为分封十八路诸侯的西楚霸王。然而,正是这样一个“力拔山兮气盖世”的
    12-31 项羽英雄
  • 因好色多情而死的三国大英雄是谁 三国谁最好色
    吕布之死,是因为美女貂蝉反间计。但是真实的历史上貂蝉其实是个虚构的人物,不过没有貂蝉的真实吕布却也是个好色之徒。最终的死因还是跟女人有关!吕布字奉先,五原郡九原县人,是东汉末年名将,汉末群雄之一,武力过人、天下无双,后人称为三国第一猛将。先
  • 法国元帅贝当究竟是民族英雄还是民族叛徒?
    贝当是第一次世界大战中涌现出来的一位著名的法国元帅,也是维西法国国家的元首和总理,贝当简介曾经提及,他的一生非常常坎坷,他有很丰富的人生经历,后代人认为他既是一个民族英雄也是一个民族叛徒。贝当简介中详细介绍了贝当这一生的事迹,贝当出生在法国
    12-30 英雄
  • 老山英雄陶克叶 自卫反击战中“王成”式的英雄
    陶克叶(1966~1986.10)某野战集团军通信连战士。彭阳县王洼镇李寨村人。早年丧父,母亲将他和哥哥含辛茹苦的养大。在学校,陶克叶品学兼优,深受师生们的爱戴。1983年,他高中毕业后回乡当了民办教师。1984年12月,陶克叶毅然放弃每月
    12-30 英雄
点击排行