《新还珠格格》愉妃这个角色是新加上去的，在旧版中是没有的。这个角色的设定，是永琪的亲生母亲，同样也是阻碍永琪和小燕子在一起的主要人物之一。
《新还珠格格》愉妃第一次出场是和老佛爷一起从五台山礼佛回宫，也恰好遇到了小燕子大闹皇宫的一幕。愉妃在一定程度上，是一个比较传统和守旧的人，她的想法和老佛爷出奇的一致。在看到小燕子大闹皇宫之后，就对小燕子的印象打了一个很大的折扣。
但是在当时，愉妃并不知道小燕子和永琪在一起，因此也没有过多地横架阻拦。愉妃同时还是一个慈祥的母亲，她希望自己的儿子能和晴儿在一起，于是就想要撮合五阿哥和晴儿。但是五阿哥钟情于小燕子，拒绝了他的母亲。
愉妃第二次出场的时候，是跟随着乾隆皇帝南巡回宫。她再次希望自己的儿子永琪可以找到一个她中意的人选。但永琪依然拒绝了她的母亲，他还自己出钱，让小燕子买了两个发钗，送给愉妃，希望小燕子可以得到她母亲的认同。但是小燕子毛手毛脚，在给愉妃戴发钗的时候，扎痛了愉妃，让愉妃对小燕子的印象又顿时下降了许多。
虽然到最后，愉妃也同意了小燕子和永琪在一起，但是她仅仅同意了让小燕子当一个侧室。小燕子对此心里极其不满，其中又有几次和愉妃的对手戏。其实说到底，《新还珠格格》的愉妃是一个一心只想为儿子谋求幸福的合格母亲，但恰恰遇到了叛逆的儿子和儿媳，可以说是一个悲剧人物。
愉妃娘娘是乾隆皇帝的妃子之一，生有一子永琪，是为乾隆帝的第五子。但永琪早逝，愉妃悲痛欲绝，下半生都生活在孤独和悲伤之中，死后被追为贵妃。
根据记载，愉妃娘娘生于康熙五十三年五月初四，也就是公元1714年。父亲是员外郎额尔吉图，祖上是蒙古人海佳氏族，也就是珂里叶特氏。在雍正帝在位时期，她进入藩王府内成为了一名侍女，被封为格格。21岁时入宫，被乾隆皇帝封为海常在。第二年进封为海贵人。
乾隆六年，她生下一个儿子，是乾隆的第五子，取名为永琪。母以子贵，同年她又被进封为嫔。乾隆十年，进而被封为妃，名愉妃。
永琪小时候十分聪明，而且擅骑射、诗书，对满语也十分精通，深得乾隆帝的喜爱。曾经乾隆帝一度想要把永琪立为储君。但是永琪自小体弱，常常疾病缠身，但因储君之事只好作罢。乾隆三十一年，永琪进封为和硕荣亲王，但没过多久，他就因病去世了。
愉妃娘娘对此十分悲痛，在孤独和怀念中，度过了她的下半生。公元1792年5月，愉妃娘娘去世，享年79岁。死后，被乾隆皇帝追封为海贵妃，陪葬在清东陵裕陵之中，位置在妃园寝第二排西二。
愉妃娘娘在乾隆的众多嫔妃之中，算是比较长寿的，但是她的一生，都没有得到乾隆太多的宠爱，因此她终其一生，也只生过永琪一个儿子。她去世的时候，已经是乾隆五十七年，也就说，她几乎经历了乾隆帝的整个执政时期。
