春消一刻值千金是什么意思 春消一刻值千金的原文及翻译

   2022-03-31 伊秀网0
核心提示:1、春宵一刻值千金翻译:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。2、原文:《春宵》【作者】苏轼 【朝代】宋译文对照春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。3、翻译:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝

1、春宵一刻值千金翻译:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。

2、原文:《春宵》

【作者】苏轼 【朝代】宋译文对照

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

3、翻译:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与爱美生活网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行