凤凰台上暮云遮梅花惊作黄昏雪的意思 凤凰台上暮云遮梅花惊作黄昏雪原文出处

   2022-11-16 伊秀网0
核心提示:1、“凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪”意思是凤凰台上黑云遮盖,梅花竟被惊动,化为黄昏的雪花。2、出自元代白朴的《驻马听·吹》:裂石穿云,玉管宜横清更洁。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。3、译

1、“凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪”意思是凤凰台上黑云遮盖,梅花竟被惊动,化为黄昏的雪花。

2、出自元代白朴的《驻马听·吹》:裂石穿云,玉管宜横清更洁。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。

3、译文:笛声像裂石穿云一样高亢,笛子横吹,音调就更雅正了。就像下了霜的天气里的大漠,连鹧鹕也想要飞舞了。凤凰台上黑云遮盖,梅花竟被惊动,化为黄昏的雪花。人声都没了,笛子的声音把江楼上的月亮都吹落了。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与爱美生活网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行